Rejestracja danych osobowych uczniów z Ukrainy w SIO
W związku z pytaniami związanymi z wprowadzaniem do Systemu Informacji Oświatowej danych uczniów z Ukrainy zwracamy uwagę, że formularz rejestracyjny danych osobowych (pierwsze imię, nazwisko) zezwala na używanie jedynie znaków alfabetu łacińskiego, dlatego w SIO należy podawać wersję transliterowaną danych osobowych obywateli Ukrainy. Taką również wersję zapisu danych posiadają obywatele Ukrainy np. w paszporcie. W sytuacji, gdy dana osoba nie posiada dokumentów, należy dokonać samodzielnej transliteracji a po uzyskaniu oficjalnych dokumentów potwierdzających status tych uczniów w Polsce - dokonać ewentualnej korekty danych osobowych w SIO.
Przypominamy również, że opracowywane przez Zespół SIO instrukcje i wyjaśnienia są zamieszczone https://pomocsio.men.gov.pl/w-jaki-sposob-zarejestrowac-imie-nazwisko-w-jezyku-ukrainskim-2/ oraz na stronie internetowej KO pod adresem https://www.kuratorium.lublin.pl/?akc=akt&op=szcz&id=11813
